En un comunicado enviado por las autoridades turcas el pasado 8 de junio del 2023 se informa de que han empezado a emplear el término “TÜRKIYE” en partes del certificado ATR distintas de la casilla 4, incluidas las notas al pie. En la casilla 4, se seguirá consignando el término Turquía hasta que se adopte la revisión técnica de la Decisión 1/2006 del Comité de Cooperación Aduanera UE-Turquía, de 26 de septiembre de 2006.
En el mismo comunicado, las autoridades turcas han informado de que siguen utilizando el impreso del modelo de certificado ATR previsto en la Decisión 1/2001, de 28 de marzo de 2001, por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Decisión no 1/95 del Consejo de Asociación CE-Turquía (en lugar del modelo previsto en la Decisión 1/2006). La única consecuencia es que, en la casilla 4, en lugar de figurar “Unión Europea”, se utiliza la expresión “Comunidad Económica Europea”. Esta práctica se extenderá hasta que se agoten existencias o hasta el 1 de enero de 2024.
